Monday 9 April 2012

Tranh chấp với Iran ngày càng nóng, Mỹ đưa hàng không mẫu hạm thứ nhì đến vùng Vịnh



Monday, 09 April 2012 11:23

Cali Today News - Thứ hai 9/4 Hoa Kỳ loan báo đã điều thêm một hàng không mẫu hạm thứ nhì đến vùng Vịnh Ba Tư, giữa lúc tranh chấp với Iran về vấn đề nguyên tử thêm căng thẳng.

Chiếc tàu USS Enterprise sẽ cùng với chiếc Abraham Lincoln sẽ là sự kiện lần thứ 4 mà Hải Quân Hoa Kỳ cho 2 hàng không mẫu hạm xuất hiện cùng lúc trong Vịnh Ba Tư từ 10 năm qua.

Tàu USS Enterprise tại bờ biển Faliro, gần Athens. Photo courtesy: AP

Hai chiếc hàng không mẫu hạm này sẽ yểm trợ các hoạt động của quân đội NATO ở Afghanistan và các hoạt động chống hải tặc ngoài khơi Somali, lẫn cả trong vùng Vịnh Aden.

Hai hàng không mẫu hạm này cũng sẽ kiểm soát các lộ trình hải hành quan trọng của các tàu chở dầu mà Iran từng hăm dọa đóng lại nhằm trả đũa cho các đòn trừng phạt kinh tế nhắm vào Iran.

Đại diện của Đệ Ngũ Hạm Đội Mỹ có căn cứ ở Bahrain là bà Derrick-Frost cho hay “vụ điều chiến hạm như thế là bình thường và không hề có tính cách đe dọa”, nhưng bà không nói hai hàng không mẫu hạm này sẽ lưu lại ở vùng này đến bao lâu.

Chiếc Enterprise là hàng không mẫu hạm đầu tiên của Hoa Kỳ trước đây vận hành bằng năng lượng nguyên tử vào năm 1961, có căn cứ ở Norfolk, Virginia. Hiện nay nó đang thực hiện sứ mạng sau cùng, trước khi về hưu vào mùa thu này.

Trần Vũ theo AP

source:

Calitoday News

Tuesday 3 April 2012

Thủy quân lục chiến Mỹ đến Darwin


Thủy quân lục chiến Mỹ đến Darwin

Cập nhật: 20:31 GMT - thứ ba, 3 tháng 4, 2012

Lính ở trại Darwin tháng 11/2011 khi Tổng thống Obama đến thăm

Việc triển khai lính Mỹ ở Darwin được thông báo từ tháng 11 năm ngoái

Khoảng 200 thủy quân lục chiến đầu tiên của Mỹ đã có mặt ở căn cứ Darwin, Úc, trong một phần chiến lược gia tăng quân sự mà Wasington đề ra ở châu Á - Thái Bình Dương.

Dự kiến đến năm 2017, sẽ có tổng cộng 2500 lính Mỹ được điều tới miền bắc nước Úc theo nhiệm kỳ luân phiên sáu tháng.

Thỏa thuận tăng cường thủy quân lục chiến được Tổng thống Barack Obama và Thủ tướng Julia Gillard thông báo vào năm ngoái.

200 người lính đầu tiên từ Tiểu đoàn 2 đóng ở Hawaii đã được Bộ trưởng Quốc phòng Úc Stephen Smith chào đón khi họ xuống máy bay ở phi trường Darwin đêm 3/4.

Đơn vị này gần đây tham gia chiến đấu ở Afghanistan.

Phía Mỹ cho biết họ sẽ luyện tập cùng quân Úc và cũng sẽ đi thăm và tập luyện ở một số nước trong vùng.

Quyết định đưa thủy quân lục chiến Mỹ đến Úc có sau khi Hoa Kỳ thi hành chính sách quốc phòng mới, chuyển trọng tâm sang châu Á - Thái Bình Dương.

Cảng Darwin cách Indonesia khoảng 820 cây số, giúp thủy quân lục chiến Mỹ có thể phản ứng nhanh nếu xảy ra vấn đề an ninh hay nhân đạo tại Đông Nam Á.

Trung Quốc đã chất vấn liệu tăng cường liên minh quân sự có ích gì cho khu vực và liệu đây có phải là nhắm riêng đến Trung Quốc.

Khi thông báo về việc triển khai lính ở Úc tháng 11 năm ngoái, ông Obama nhấn mạnh đó không phải là nỗ lực kiềm chế Bắc Kinh.

"Chúng tôi chào đón một Trung Quốc đi lên, hòa bình," ông Obama nói.

source

BBC Vietnamese